Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! | Jen Ať Sněží! Jen Ať Sněží! Jen Ať Sněží! |
Oh, the weather outside is frightful | Oh, to počasí venku je strašné |
But the fire is so delightful | Ale ten oheň je nádherný |
And since we've no place to go | A protože nemáme kam jít |
Let it snow, let it snow, let it snow | Jen ať sněží, jen ať sněží, jen ať sněží |
Man, it doesn't show signs of stopping | Páni, nic nenasvědčuje tomu, že by mělo přestat |
And I've brought me some corn for popping | A přinesl jsem nějakou kukuřici na popcorn |
The lights are turned way down low | Světla jsou ztlumená |
Let it snow, let it snow, let it snow | Jen ať sněží, jen ať sněží, jen ať sněží |
When we finally kiss goodnight | Když si konečně dáme pusu na dobrou noc |
How I'll hate going out in the storm | Jak jen bude nelibé jít domů v sněhové bouři |
But if you really hold me tight | Ale pokud mě budeš pevně držet |
All the way home I'll be warm | Celou cestu domů mi bude teplo |
And the fire is slowly dying | A oheň pomalu uhasíná |
And, my dear, we're still goodbying | A, má drahá, my se pořád loučíme |
But as long as you love me so | Ale dokud mě budeš tak milovat |
Let it snow, let it snow, and snow | Jen ať sněží, jen ať sněží a sněží |
When we finally kiss goodnight | Když si konečně dáme pusu na dobrou noc |
How I'll hate going out in the storm | Jak jen bude nelibé jít domů v sněhové bouři |
But if you really grab me tight | Ale pokud mě pevně stiskneš |
All the way home I'll be warm | Celou cestu domů mi bude teplo |
Oh, the fire is slowly dying | A oheň pomalu uhasíná |
And, my dear, we're still goodbying | A, má drahá, my se pořád loučíme |
But as long as you love me so | Ale dokud mě budeš tak milovat |
Let it snow, let it snow, let it snow | Jen ať sněží, jen ať sněží, jen ať sněží |
Text vložil: NutiTuti (4.12.2019) | Překlad: NutiTuti (4.12.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Dean Martin | |
Everybody Loves Somebody Sometime Pohodář Tom | |
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! NutiTuti | |
My Rifle, My Pony and Me Ellie | |
Not Enough Indians Ellie | |
Rio Bravo Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |